quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Upside down- Perfeita...amo...

Upside down

Composição: Jack Johnson

Who's to saywhat's impossible?Well they forgotthis world keeps spinningAnd with each new dayI can feel a change in everythingAnd as the surface breaks reflections fadeBut in some ways they remain the sameAnd as my mind begins to spread its wingsThere's no stopping in curiosity
I wanna turn the whole thing upside downI'll find the things they say just can't be foundI'll share this love I find with everyoneWe'll sing and dance to mother nature's songsI don't want this feeling to go away
Who's to say I can't do everything?Well I can try, and as I roll along I begin to findThings aren't always just what they seem
I want to turn the whole thing upside downI'll find the things they say just can't be foundI'll share this love I find with everyoneWe'll sing and dance to mother nature's songs
This world keeps spinningAnd there's no time to wasteWell it all keeps spinning spinningRound and round and upside down
Who's to say what's impossible and can't be found?I don't want this feeling to go away
Please don't go away (3x)
Is this how it's supposed to be? (2x)


Tradução

[De Ponta Cabeça]Quem vai dizerO que é impossívelBem eles se esqueceram Que este mundo continua girando E a cada novo diaEu posso sentir uma mudança em tudo E quando a superfície se quebra os reflexos se vão Mas de algum modo eles permanecem os mesmosE como minha mente começa a abrir suas asas Não há como parar a curiosidade Eu quero virar a coisa inteira de cabeça para baixo Eu encontrarei as coisas que eles dizem que apenas não podem ser encontradasEu compartilharei este amor que eu acho com todo omundo Nós cantaremos e dançaremos canções para Mãe naturezaEu não quero que este sentimento se váQuem disseQue eu não posso fazer tudo Bem eu posso tentar E enquanto eu vou seguindo, eu começo a descobrir Que as coisas nem sempre são o que parecem Eu quero virar a coisa inteira de cabeça para baixo Eu encontrarei as coisas que eles dizem que apenas não podem ser encontradasEu compartilharei este amor que eu acho com todo omundo Nós cantaremos e dançaremos canções de Mãe naturezaEste mundo continua girando e não há tempo para serdesperdiçado Bem, tudo continua girando girando e De cabeça para baixo Quem vai dizer que é impossível e não pode ser achado?Eu não quero que este sentimento vá embora Por favor não vá embora Por favor não vá embora Por favor não vá embora É assim que deve ser?

25/02/2010


Nossa! Estou impressionada com o dia de hoje...Aqui em São Paulo, amanheceu com chuva (que diferente!), o trânsito nessa manhã, foi recorde no ano...tudo muito inusitado!

Mas o que mais me choa no dia de hoje são as pessoas...é incrível como o clima influecia o humor!!! Nas ligações que fiz pela manhã, podia sentir, o desânimo em cada fala, em cada alô dito...Não reparei, mas será que tb me incluo nesse rol, nessa lista de pessoas pouco interessadas, mornas...creio que não!

Hoje amanheci com clima de mudança, quero mais, quero briga, quero amor, quero ...

Apesar da temperatura ter diminuido, isso é ótimo, a tensão do calor permanece...as pessoas se acostumaram a reclamar do suor, do mau tempo, sei lá...hoje elas não sabiam como fazer, o que dizer, porque rir ou chorar...

Pedi para minha Mãezinha, a Deusa, para trazer um pouco de frio para o Brasil, principalmente aqui para São Paulo...Aí quero ver...as pessoas terão de usar seu coração para se aquecer...talvez elas percebam que a vida é muito mais do que a mornidão dos dias chuvosos e cinzentos...A vida é única, é a oportunidade que cada um pediu para se aperfeiçoar...

Vou nessa... curtir umas músicas , esperar pela tarde e voltar as ligações...Quem sabe a energia "morna" muda e fica tudo bem novamente...

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Os nós de cada um


Hoje acordei reflexiva ante a maravilha que é viver.Resolvi expressar o que de mais íntimo está passando em minha alma.

Hoje, resolvi acordar! Olhei para dentro, dentro de mim mesma!

Estou acostumada a guardar tudo, desde pequenos objetos, pequenas vivências e até pequenos sentimentos.

Hoje, olhei para dentro, acordei!

Penso que se todo dia é preciso passar "um tanto" , porque carrego sofrimentos, ressentimentos para outros dias? Até por semanas, meses...

O que acontece comigo que faz com que eu esqueça de clarear minha alma, de me livrar dos desafetos, daquilo que não devo e nem quero mais usar?

Hoje acordei, quero renovar meu coração!

Não quero esquecer o que passei, o que vivi, de onde vim e nem do que já aprendi, mas quero modificar a forma como lido com isso.

Quero lembrar das minhas vitórias, mas também das lutas, das quedas, de todo o caminho que andei!

Quero lembrar das pessoas que encontrei, dos amigos que fiz e daquelas outras em especial, que mesmo sem saber, direcionaram a minha vida!

Quero lembrar das flores secas mas carregadas de amor que guardei, quero ser leve,alegre, confiante!

As mágoas, quando carregadas, deformam nosso rosto, transparecem em nossos gestos, poluem a nossa existência.

Hoje acordei e decidi não mais teimar em carregar rancores, sentimentos de derrota.

Hoje acordei e resolvi perdoar. Perdoar a mim mesma, aos outros,a tudo que possa causar algum tipo de desconforto à alma.

Hoje acordei e aceitei desfazer os nós que me prendem, que obstruem o caminho da luz, o caminho de ser feliz!